Warme winterjas

althans, dat hoop ik! Ik heb voor L. een nieuwe winterjas gemaakt met het oog op een reis naar het koude Europa.

Het is de DMK stylish kids coat, ik heb hem wel wat aangepast met een bontkraag en manchetten. Ook een beleg aan de binnenkant toegevoegd en in plaats van 2 knopen aan de bovenkant, een rij van 4 onder elkaar, dat moet ook voor extra warmte zorgen.

or, at least I hope so! I made a winter coat for L. for a trip to cold Europe.
It's the DMK stylish kids coat, I made a couple of adjustments, added a fur collar and cuffs. Also added a facing on the inside and instead of only 2 buttons on top, 4 in a row. This will be warmer than just the 2 on top.

De jas is gevoerd met 2 lagen fleece en de buitenstof is een wolmengsel. Dik is 'ie in ieder geval, ik heb op 1 knoopsgat 3 naalden gebroken dus die heb ik maar handmatig gemaakt. Nog nooit eerder gedaan maar nu weet ik hoe het moet, altijd handig.
L. is klaar voor de kou!

The coat is lined with 2 layers of fleece and the outside fabric is wool. L. is ready for cold weather.

Stoffen: Spotlight
Patroon: DMK stylish double breasted coat, etsy

'Oude' jurk met nieuwe hoed

Vorig jaar heb ik een omkeerbare jurk gemaakt en dit jaar een bijpassend omkeerbaar hoedje. Deze keer weer het hoedje van Sew Natural. De grootste maat is groot genoeg om ruimte te geven aan de staartjes.

Last year I made a reversible dress and this year I added a matching reversible hat. It's a pattern bij Sew Natural. It's the largest size to 'house' the pigtails.

 

 

L. draagt de jurk altijd met de blauwe kant buiten, ik denk niet dat ze doorheeft dat ze ook de andere kant (roze) buiten kan hebben en ik maak haar niet wijzer want deze is leuker.

 

L. always wears the blue side of the dress, I don't think she realises she can wear it the other way out (pink) as well and I'm not making her any wiser as I prefer this side.

 

En hieronder stof voor een nieuwe jurk. Ik heb 5 jurken uit L's kast gehaald omdat ze te klein waren dus er is werk aan de winkel. Ik heb heerlijk buiten kunnen zitten!

 

And below fabric for a new dress. I had to take 5 dresses out of L's wardrobe as they were too small so I've got my work cut out for me. I was able to enjoy the nice weather though!

 

 

 

Goed nieuws, ik heb m'n foto's weer gevonden. M'n memory card zat niet goed ik m'n camera..... snel alles downloaden.

Good news, I found my pictures. For some reason my memory card wasn't in the correct way.... downloading now!!



Nieuwe vriendin en een nieuwe bloes

M'n nieuwe vriendin de paspop. Geweldig!

We moeten nog een beetje aan elkaar wennen maar dat komt helemaal goed. Hier draagt ze m'n nieuwe mouwloze bloes uit de Knip van maart 2013. Nog niet aangehad want het is nog niet warm genoeg. 

 

Ook nog een bibliotheektas gemaakt voor een vriendinnetje van L die volgend jaar naar school gaat. Een bibliotheektas staat hier standaard op de lijst van dingen die je moet hebben voor school. Hopelijk vindt ze 'm leuk.

 

 

Zie net dat ik bijna 300 foto's kwijt ben van m'n camera. Geen idee wat er is gebeurd. De eerste 150 zijn gedownload maar daarna ben ik een beetje laks geweest dus dat is balen :-(

 

 

My new friend the mannequin. We are still getting used to each other, but I'm positive we'll get along just fine! She's wearing my new blouse from Knip magazine from March 2013. Haven't warn it yet as it's still too cold.

 

Also made a library bag for a little friend of L who's going to school next year.

 

Just found out I've lost my about 300 photos of my camera. No idea what happened. The first 150 or so I downloaded but with the other nearly 150 I've been a bit slack, not happy!