Tas, divided basket en shirt voor mezelf

Weer eens een library bag bag gemaakt, deze keer voor een vriendje van ons. Hij is 5 geworden en gaat net als L naar school volgend jaar. Voor deze tas heb ik een t-shirt van B verknipt. Dit was z'n favoriete t-shirt maar is helaas voor hem te klein geworden. Hij vond de tas dan ook geweldig maar ik heb hem pas verteld dat het zijn t-shirt was vlak voordat we 'm weggaven.

I made another library bag, this time for a friend of ours who turned 5 so he'll be going to school next year just like our L. For this bag I used a t-shirt of B's that used to be one of his favourites. I told him just before we gave the bag that it used to be the front of his shirt. He wasn't overly happy...

Ik heb ook nog een divided basket gemaakt voor een vriendin die pas een meisje heeft gekregen. Het blijft leuk om te maken. Ik vond dit zo'n schattig stofje! Ik heb 'm gevoerd met een zachtrose stofje met lieveheersbeestjes.

I also made another divided basket for a friend who had a little baby girl. I love making the basket and also loved this cute fabric. I lined it with a soft pink fabric with lady bugs.














En als laatste ook nog een shirt gemaakt voor mezelf. Het is een shirt uit de Burda Style van januari 2014. Ik heb deze Burda speciaal voor dit shirt gekocht want verder zal ik hier niets uit maken tenzij ik ooit nog eens carnaval ga vieren maar die kans acht ik buitengewoon klein...
Het is een beetje fris vandaag een beetje fris dus ik heb er een infinity scarf bij naar een patroon van www.sewcreative.com. Da's nog eens een snel-klaar-project!
Let op de nagels! Ik heb knaloranje nagels, zo betuig ik hier heel subtiel m'n voorkeur in het WK. Zo lang Nederland in het WK zit, zal ik met oranje nagels rondlopen. Zal het tot juli duren???

And last but not least, I made a shirt for myself. It's a pattern from Burda Style 1/2014. I bought this magazine especially for this pattern and doubt I'll be making anything else out of this Burda Style unless for some reason I'll start celebrating carnival but that's highly unlikely.

Kussens

Ik heb nieuwe kussens gemaakt voor op de stoelen. Ik had deze stof eigenlijk in gedachten voor een tas maar ik heb nog genoeg over dus het kan nog makkelijk. Zoals je hier kunt zien, heb ik een zwak voor Mondriaan of misschien is het een zwak voor rechte vlakken en strepen... ik vind het in ieder geval mooi, da's duidelijk.

I made new cushions for on our chairs. This fabric was actually intended for a bag but I've got plenty left over, so it's still possible. I do have a weak spot for Mondriaan, or maybe just rectangles, squares and stripes.

Links: kussens voor de bank - Rechts: kussens voor stoelen

Ook nog een paar kussens voor op de bank, ja, ook weer rechthoeken zie ik nu. Ik vond deze stof zo leuk en heb er al verschillende kussenhoezen en tablethoezen van gemaakt. 

Ik heb voor kussens zonder paspel gekozen, het paspel had ik aangepast aan de onderkant van het kussen - dus of geel, blauw of rood - en dan vond ik dat het weg zou vallen dus ik heb het maar helemaal achterwege gelaten.

I also made a couple of cushions for on the couch and again rectangles, there's a pattern here... I loved this fabric so much that I've already made several cushion covers and tablet bags.

I chose to make the cushions without piping. I would have made piping in the same colour as the bottom of the cushions - so red, yellow or blue - and thought it wouldn't stand out.

Stoffen van spotlight en Ikea.