Een tweede Theo

Een tweede Theo, deze zonder de grappige hoekjes, paspelzakje, manchetten want de stof is druk genoeg. Gelukkig heb ik het patroon door kunnen laten lopen dus geen halve koeien op z'n overhemd.

Patroon: Theo
Stof: vergeten waar ik deze heb gekocht, hij ligt al een jaar of 3 in de kast en er is een kussentje van gemaakt en een chairbag mee gepimpt.

Zomerse jurk - summer dress

Een nieuwe zomerjurk voor L. Heel makkelijk, gewoon een rechte lap en heel veel smocken, schouderbandjes eraan, aan elkaar naaien en een biaisbandje aan de zoom. In eerste instantie had ik een rij of 5 boven en ca 6 in de taille maar het ongesmockte deel ging bollen als ze zat en dat vond ze niet fijn.
Nog maar wat rijen erbij en nu is ze blij!

I made a new summer dress for L. It's very easy, just used a straight piece of fabric and put in 5 rows of shirring at the top and 6 in de waist, added shoulder straps, made a side seam, and used bias binding for the hem. L loved it but wasn't happy with the fact that when she sat down it would puff up in the middle. So I filled in the middle section with some more shirring and she couldn't wait to put it on.

Links eerste versie en rechts met volledig gesmockt lijfje

 





Fabric: a couple of years ago from Lucky Kaeru fabrics etsy shop