Monday, 4 May 2015

En geel zal het zijn! - And yellow it will be!

Op school hebben de kinderen woensdag een cross country. Voor zulke dingen is de school opgesplitst in kleurgroepen en broer en zus zitten alletwee in Acacia en moeten op die dag in het geel. Vorige keer kwam ik er te laat achter dat wat er geel was in B z'n kast inmiddels veel te klein was geworden. Ze zeggen van school dat je er niet speciaal iets voor hoeft te kopen dus hij ging naar school met een geel loomarmbandje en wat gele accenten in een verder wit shirt. Helaas voor B vonden sommige van z'n schoolmaatjes dat hij niet genoeg geel aanhad. Deze keer was ik beter voorbereid; donderdag het briefje, vrijdag de meest gele tricot gevonden die ik kon vinden (het heet citroen), een applicatie om het geheel wat stoerder te maken en vandaag de tijd om het geheel in elkaar te zetten. B blij en ik blij.

Pattern Slim Fit T-shirt, Ottobre summer 2007

On Wednesday the kids have a cross country at school. For things like this the school is divided in colour coded groups and both brother and sister are in Acacia or yellow. Last time B had to wear yellow I found out too late that he had grown out of all yellow shirts in his wardrobe. School says you don't need to buy anything so he went to school with a yellow loom bracelet and a shirt with some yellow in it. Unfortunately for Ben some of his school mates didn't think that was good enough. This time around I was better prepared; Thursday I got the note, Friday I found the most yellow stretch fabric I could find (it's called lemon), an iron on number to make it look cool and today the time to put it all together. B is very happy and so am I.

Voor Koningsdag was ik op zoek naar iets om te maken voor de kinderen om uit te delen in hun klas. Laura's Bakery to the rescue! Daar vond ik iets leuks: rood-wit-blauwe meringues. Ik had nog nooit eerder meringues gemaakt maar ze zijn prima gelukt en waren best makkelijk. Tuurlijk eerst een test gedaan en aan de hand daarvan wat dingetjes aangepast. Door die test had ik niet genoeg rode en blauwe gel meer dus ik heb een deel oranje gekleurd, het was zo een heel leuk geheel.


For the Dutch national holiday I was looking for something that I could make for the kid's classes. Laura's Bakery to the rescue! I found a recipe for red-white and blue meringues. I'd never baked meringues before but they worked out perfectly and it was pretty easy. Of course I did a test run and adjusted a few things based on those results. Because of the test I ran out of red and blue gel for the final batch so I coloured half the batch orange and it worked out perfectly!

Ook nog een Ikea lampje bekleed, het is niet helemaal naar wens maar dat is zo verholpen want dit was zo gedaan.


I also covered an Ikea lamp with fabric, not very happy with the result but it's easily fixed as it was a pretty quick project.

5 comments:

  1. Mooi shirt en nu zal hij zeker goed opvallen:-)
    Leuke traktatie had je gemaakt voor Koningsdag!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hij viel zeker op, geler dat zijn shirt heb ik niet kunnen bekennen vandaag op school ;-)

      Delete
  2. Lekker bezig geweest!!
    En een mooi shirt erbij!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ik verveel me geen seconde maar als ik jouw blog zo lees, doe jij dat ook niet ;-) Het shirt is direct een favoriet dus zal nog veel gedragen worden.

      Delete
  3. Veel creativeit in 1 post, leuk die schuimpjes, helaas is mijn zoon allergies voor ei, ik zou ze zo maken!

    ReplyDelete