Friday, 11 September 2015

Verkleden op school - school dress-ups

Op school wordt hier een uniform gedragen maar er zijn bepaalde dagen op school waarop ze zich mogen verkleden. We hebben er al een paar achter de rug; pink day, 100 dagen op school dus verkleden als een 100-jarige, 'wat wil je later worden' dag, Rock-'n-Roll, jaren '60.... En ja hoor, bij bijna alle verkleeddagen kan mama weer aan de slag. Hier zijn er 2, L als 100-jarige compleet met parelketting, grijze haren en een breitasje en B als (Australische) bouwvakker:
Bij gebrek aan breipennen, hebben we een klein breiwerkje op chopsticks gezet
Our kids go to school in uniform but there are quite a few days where they need to come dressed up; pink day, Rock-'n-Roll dress-up, '60's style, 100 days in school so dress up as a 100-year old, 'what do you want to be when you grow up'-day. Above are 2 of these dress-ups, L as a 100-year old with silver/grey hair, a string of pearls and her knitting bag and B as a (Australian) builder.

Het ging er hier 's ochtends een beetje chaotisch aan toe maar sinds we deze hebben, gaat het een stuk beter en is er vaak zelfs nog tijd over voor ze om te spelen:



School mornings were a bit chaotic here but since we have the above charts, things have drastically improved, there's even time left for them to play most mornings!

Ik heb ze gelamineerd, op de keukenkast geplakt en er een white board marker naast gehangen. Ik dacht dat het misschien een week zou werken en dat zodra de nieuwigheid eraf was dat het over zou zijn maar ze vinden het na zo'n 4 weken nog steeds leuk. Het gaat er hier nu op schooldagen een stuk rustiger aan toe!

I laminated these and stuck them on the kitchen pantry door with a white board marker next to it. I thought it might work for a week or so and when the novelty wore off they would forget about them but after about 4 weeks it still seems to be working. Loving the peace and quiet in the morning!

6 comments:

  1. Leuk die feestdagen, waarbij je los kunt gaan in het verkleden!
    Wat een mooi schema! Fijn als het dan gestructureerd verloopt.

    ReplyDelete
    Replies
    1. De kinderen vinden het verkleden inderdaad leuk, ik iets minder ;-)

      Delete
  2. leuke verkleedspulletjes. En die orgenaser is een geweldig idee. Maar eigenlijk lukt het hier zonder perfect.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Heerlijk toch, ik wou dat wij het niet nodig hadden maar zonder dat schema lijken ze steeds te vergeten dat ze naar school moeten ;-)

      Delete
  3. Verkleden blijft leuk en ook om alles te maken!
    Handig zo'n planbord en ook dat het goed werkt!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Het zijn dit jaar wel erg veel verkleeddagen maar goed, de meeste steunen een goed doel en worden door leerlingen zelf georganiseerd (in samenspraak met school) en dat is natuurlijk ook iets om te supporten!

      Delete